中新网上海3月10日电(记者 王笈)在青年指挥家张橹的执棒下，全新版本威尔第歌剧《弄臣》9日晚在捷豹上海交响音乐厅上演。上海交响乐团音乐总监余隆特邀意大利男中音歌唱家列奥·努奇“出山”，这也是83岁高龄的列奥·努奇首次来到上海演出。
3月9日晚，全新版本威尔第歌剧《弄臣》在捷豹上海交响音乐厅上演。 蔡磊磊 摄
《弄臣》是威尔第作品库中最受欢迎的歌剧之一，旋律动听入耳又极富张力。其故事发生在16世纪的意大利曼托瓦宫廷，但此次上演的全新版本把背景换成了当代——驼背弄臣利戈莱托是公爵的“小丑”，当他发现女儿吉尔达惨遭公爵诱骗，一场惊心动魄的复仇与命运的激烈碰撞就此展开。导演邹爽赋予了角色们现代的社会形象，配合舞美光影，让这部诞生于1851年的歌剧焕发新生。
享有“世界第一弄臣”之美称的列奥·努奇担纲此版主角，与上海交响乐团、上海歌剧院合唱团及于冠群、夏侯金旭、朱慧玲、吴蔚等一线歌唱家联袂演绎。
自1973年以来，列奥·努奇已演出过无数次《弄臣》。在他看来，利戈莱托的戏剧情节构思得很好，从“诅咒”之后开始萌生复仇之心，许多诅咒联想都为其悲剧埋下了伏笔。“歌剧终场时，利戈莱托看着女儿死去，留给我们的思考是‘谁会承担责任’，答案是‘没有人’。这就是生活，正因如此，观众才能真正理解这个令人难以置信的角色。”
此次与上海交响乐团及众多优秀的中国歌唱家合作，令列奥·努奇感到印象深刻的是，大家的工作态度都很积极，最终成效很棒。“所有人的目标一致——对音乐的情感进行精准表达，就好比在唱片里听到歌剧。”(完)